Prénom d'une fille française

Publié le par junjun

Je viens de recevoir une carte de naissance de la part d'un ami normand habitant à Lorient.
Les phrases sont écrites comme suite;




Legère comme l’air, je m’apprete à voler de mes propres ailes.

Portee par les sirenes du Scorff le 11 juin,

Sous un beau soleil d'ete, Je m'appelle Airelle.

Le prénom Airelle est-il populaire en france ?
Qu'est ce que c'est , les sirenes du Scorff ?
Sont-elles bien connues ?
 

Publié dans à la française

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

onizucool 29/09/2008 14:12

Bonjour Junjun

Non, non, je ne suis pas savant (^_^) juste curieux et plein d'imagination (^_^)

junjun 29/09/2008 08:48

Bonjour onizucool
Merci pour des explications très claires et des liens utiles !!!
Grâce à cela, je puex en comprendre bien.
Vous êtes toujours savant.
Surtout les légendes de cigones !!! C’est très romantique.

onizucool 27/09/2008 10:48

Bonjour Junjun

Comment allez-vous ? bien j'espère !!
Généralement, quand il y une naissance, très souvent on dessine une cigogne qui apporte un bébé en volant ( voir le lien suivant http://erwangif.canalblog.com/archives/cigognes/index.html).
Votre ami habite en Bretagne qui est une région avec de nombreuses légendes. De plus le scorff est une rivière qui arrive dans la baie de Lorient ( voir le lien wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Scorff). Je pense qu'il a repris l'idée de "la cigogne qui apporte le bébé" en la rapportant à l'imaginaire breton. Le ciel est remplacé par la rivière, la cigogne est remplacée par des sirènes. Et je pense que celà doit être très joli de voir nager de charmantes sirènes avec un bébé dans les bras dans la rivière Scorff (^_^).
Le prénom Airelle est très peu répandu à mon avis, mais néanmoins très joli.(http://www.aufeminin.com/w/prenom/p538/airelle.html).
"Les sirènes du Scorff", là , j'avoue, je ne connais pas du tout ! (^_^)
Par contre, les airelles c'est un peu comme les myrtilles, c'est délicieux à manger en tarte (^_^)(^_^), d'ailleurs voilà la recette (http://www.marmiton.org/recettes/recette.cfm?num_recette=26838)

bon week end

christian 27/09/2008 10:15

J'ai rarement mangé des airelles: en France il doit exister une recette où on met un peu d'airelles avec des volailles.

En Angleterre, il y a aussi une confiture d'airelles, je crois...

junjun 27/09/2008 03:22

今日は クリスチアン
airelle は、日本名で「すのき」といって「ツツジ科」の果樹で、実は甘いそうですが、食べたことはありません。「すのき」の由来は、新芽も酸っぱいが食用になることらしいです。